I had a brief spurt of activity with this blog back in the winter, but soon lost motivation. In addition, I started doing for a living what I was doing here: summarising news in different languages in English. Now I’ve started to re-launch this blog with a new focus: my thoughts on Russian-Finnish relations, roughly once a week. I will try to give links to original news sources in Russian, Finnish and English. As always, your comments and thoughts are very welcome!